Archaikus imák
(tájszólással)
PARADICSOMBA CSËNDÍTENEK
Paradicsomba csëndítenek,
az angyalkák énekelnek.
Kelj fel Mária szól a kakas,
Krisztus urunkat elfogták,
kötelekkel mëgkötözték.
Annak ëgy csëpp víre elcsëppent,
az angyalkák felszëdték
és Krisztus elibe vitték.
Eriggy Pétër fekete földre,
hirdess, vezess, szent székedbe ültesd.
Aki ezt az imádságot rëggel, este elimádkozza,
annak a Jó Isten mindën bűnit megbocsátja. Ámën (szájhagyomány)
ESTI IMA
Ídes őrző angyalkám,
szípen kérlek vigyázz rëám.
Őrizzé mëg tűztű, víztű, hirtelen haláltú,
gonosz embër szándíkátú.
Ídës Jézuskám adj erőt egíszsígët
ídësapámnak, ídësanyámnak, testvíreimnek,
ídës Jézuskám mindënkinek. Ámën (szájhagyomány)